Journal de bord – 5 au 8 octobre

Jour 5, 5 octobre – Ce matin, il fait un temps superbe. Nous quittons Waterford à 8h30 afin de nous diriger vers Castleton pour nous mâter. Là-bas, il en coûte 50$ pour utiliser la potence automatisée. Nous passons l’écluse fédérale de Troy à 9h15 et nous dirigeons enfin officiellement vers le sud, sur la rivière…

Itinéraire d’une préparation – 2 au 12 septembre

Il y a déjà plus de 20 jours que débutait notre voyage. Nous quittons définitivement le pays jeudi prochain, le 29 septembre. Si vite, pourtant nous avons travaillé tant d’heures! Voici un premier récit des travaux effectués dans les 10 premiers jours de notre résidence temporaire. Itinéraire d’une préparation, partie 1, du 2 au 12 septembre… Quitter…

Un amour de papier

J’ai en moi des traces – marquées au Sharpie – de nostalgie et de romantisme… J’aime les cartes marines! Qui n’aime pas les cartes marines? J’adore regarder les petits détails, prévoir les routes, marquer où nous en sommes dans la journée… Je capote! C’est pourquoi j’ai mis la main sur un lot de 60 cartes allant des…

De retour sous peu

Cet automne, Sébastien, son frère Philippe et moi remettons le voyage non terminé de 2014. Nous partons à trois sur le SANTA MOJO, notre Alberg 30 de 1977, en direction des Caraïbes. Cette fois, ce seront nos conditions, nos visions du voyage et nos personnalités à gérer. Plaisir, aventures marines et défis en perspective! Suivez-nous…

Journal de bord – 25 au 27 septembre

Jeudi 25 septembre – Le départ Ce matin, on part pour de vrai. On quitte la Gaines Marina à 7h40. Direction et objectif du jour: Whitehall à 98 miles au sud. Le temps est beau, mais couvert et la visibilité: claire et nette! À 10h40, le soleil brille et on croise Plattsburg. Sébastien est beau,…

Rouses Point, petit village américain

Lorsqu’on franchit les lignes américaines à Lacolle, on n’a qu’à faire 5 miles pour arriver à Rouses Point, New York. C’est un petit village assez joli, parsemé des symboliques images qui fondent nos idées d’architecture et de style de vie « à l’américaine ». Les panneaux de route noirs et blancs des US Route (saviez-vous que les panneaux sont différents…